託す者へ -My Dear- - 和月清岚的梦轩

当前位置: 首页 » 闲言碎语 » 音乐分享 » 文章内容

託す者へ -My Dear-

词 车田正美·松尾康治
曲 Kacky 编曲 Kacky、大石宪一郎
歌 松泽由美

傷つき倒れた 戦士のはかない夢
★受伤倒下战士的虛幻梦想★
枯野に咲く花 やさしい笑顏
★枯野上绽放的花 和祥的笑脸★
遠く聞こえる あの日の子守唄
★远方传来往日的摇篮曲★
思い出を紡いでた やすらぎを ただ 求め
★编织着回忆 只求得到慰籍★
この身が路傍に倒れていても
★纵使我的身躯倒在路上★
超えてゆけ わが友よ
★也要越过去啊 我的朋友!★
涙枯れ果てたとしても
★纵泪水已经哭干★
花は咲き宿す
★花儿会绽放孕育★
明日の生命
★明天的生命★

人は誰かを傷つけ傷つけられ
★人总是在伤害谁或被谁伤害★
逝くまで いくつの傷を負うのだろう
★一生中一定会负几次伤★
楽園追われて 人の過ち
★被逐出乐园 人类的过错★
神の罰は いつまで つづく果てなき暗
★神的惩罚 綿綿不断的 无尽的黑暗★

歎くまい わが友よ
★不要哀叹啊 我的朋友!★
あの日夜空に誓った星は
★那天对着夜空发誓的星★
うけつがれ永遠に
★將被传承散发永远★
消えぬ光
★不灭的光芒★


圣斗士星矢冥王篇ED,松泽由美继《地球儀》、《君と同じ青空》之后又一曲惊艳,醉心弦,感肺腑。

为了契合一下,把BLOG的主题也改成深色调。

上一篇:“晒一晒”下一篇:世界睡眠日入睡前收到的百度消息


添加新评论

最新文章

最近回复

  • 面膜批发:好文章,谢谢分享
  • 耐火砖:很清新的文字,拜读了!
  • 你猜我谁:大家都老了。
  • 一百可乐:说那么多,你也老啦
  • 林彬懋:我已將《慧能與玄奘》上傳至「百度網盤」了,http://pan....
  • wu先生:我来了。
  • 替天行盗:博主文采不错,有时间常来看看,哈!(替天行盗:www.cnoz....
  • 塑芬:竟然没有那么喜欢尼采 萨特真是罪虐深重啊
  • 林彬懋:多謝您了。他們的確就是要我購買 SSL Certificate,...
  • 林彬懋:有一事諮詢。我曾在UDN 有一個部落格,但因只允許我貼短文,不允...

分类

标签云

生活点滴 读书心得 人生百味 历史学 诗歌 博客故事 灵光乍现 小说 音乐分享 社会万象 文艺评论 形而上学 社会学 国学 漫画 学术评论

随机文章

热评文章

文章归档

友情链接

其它