日本鞠躬礼(作者:黑田丰柳志高)

         日本人给我们中国人最大的印象是什么?对,就是逢人就鞠躬这种良好的习惯。他已经成为了日本民众的标准,可以说是日本的国璀。见人鞠躬不但能表示自己很有礼貌,同时还会给我们这种外国人以良好的第一印象。

    鞠躬通常可以分为两类:一类是十分标准的鞠躬,男的双手贴紧裤缝身体直立头慢慢向下成九十度,两眼要看鞋尖一秒种,同时腰成三十八度到四十五度,然后和头同时抬起,全过程约三到四秒。女子则必须双手于前交叉、左手叠在右手上,其他的和男子没有多少区别。尤其是漂亮的日本和服MM鞠躬时,给人一种美的享受(日本男人真幸福)。另一类是普通的鞠躬和中国人的点头示意差不多,通常是在熟人之间、谈话的时候或者不太严肃的场合,只是一种打招呼的表示。我们通常可以看见日剧中(现代的)谈话时不时点头好象在随声附和,其实那就是在鞠躬。不过在正式大场合即使是跪坐着鞠躬也不能马虎,如果对方也是跪坐着就必须双手付地来个五体投地。通常所见古装日剧中大名坐在折凳上发布命令,所有的将领同时面向大名齐刷刷的跪着鞠躬,这场面令人热血沸腾。

   不同的场合和对不同的人鞠躬的标准和先后也有不同。比如在严肃正式的场合一定要用标准的鞠躬礼,且名份分明。晚辈要向前辈先行礼、下级先于上级、女子先于男子等等(具体情况具体来定)。千万不能搞错,否则在日本人眼中是不成体统的。比如在下初次和LINZ大人见面就必须由在下先恭恭敬敬的向LINZ大人先行礼,然后LINZ大人要用同样规格的礼仪还礼。在行礼时一般不能说话,寒喧通常是在行礼以后,当然先打声招呼再鞠躬别人也不会不理你。但是在正式严肃场合行礼的时候千万不能说话否则对方将视为不敬。如果对方是自己十分尊敬的先辈可以在呼名字时附带一个鞠躬以表示敬畏。

  鞠躬一般表示:赞同、肯定、褒美、附和等等……等等……。反正似乎每说几句话就有要鞠躬的场合。不过作为外国人,在下有一点始终很不明白,当日本人说:“ありがとうございます(谢谢)”。之类词的时候似乎从来不行礼(真的!!不信的话仔细去看日剧)这种在我们中国人眼中是最该行礼的地方了,可能是中日文化差别吧,还望高人指教。

标签: 日本鞠躬礼

添加新评论